Дистанционное обучение по темам на платформе Российская электронная школа
https://resh.edu.ru/subject/1/9/
Для темы "Еда"
Тема "La presse écrite"
Répondez aux questions:
1. Est-ce que les Français lisent beaucoup de journaux et de revues?
2. Combien de titres sont exposés dans les kiosques et les boutiques de presse?
3. Existe-t-il beaucoup de quotidiens nationaux? régionaux et locaux?
4. Quels quotidiens et hebdomadaires français pouvez-vous nommer?
Quel est l'hebdomadaire le plus vendu en France?
5. Le Monde, quelle information présente-t-il aux lecteurs (читателям)?
6. Est-ce qu'il existe une agence de presse de dimension internationale en France?
Traduisez:
1. В современном обществе роль прессы постоянно растет: 42 % французов читают ежедневные газеты, 79 % регулярно читают журналы.
2. Во Франции существует 24 общенациональные ежедневные газеты и 75 региональных или местных. Среди них есть газеты, специализирующиеся в областиэкономики и финансов.
3. Доходы прессы от рекламы составляют около 60 %. Кроме того, пресса пользуется поддержкой государства.
4. Наиболее известными французскими ежедневными изданиями являются "Монд", "Фигаро", "Юманите", "Либерасьон".
5. Газета "Монд" была основана в 1944 году. Она уделяет большое место политической, экономической, культурной информации. Ее тираж составляет 500 000 экземпляров.
6. Агентство Франс-Пресс, самое крупное во Франции, - единственное агентствомирового значения в этой стране. Оно распространяет информацию в 150 странах.
La presse en France
Тема "Les mauvaises habitudes des jeunes"
Lisons ces 3 articles et discutons apres
Тема: "Les problemes des jeunes"
"La Boum"
Vic vit tranquillement entre le lycée, ses parents et Poupette, son arrière-grand-mère. Lorsque sa mère apprend l'existence d'une ancienne maîtresse de son mari, elle décide de "faire un break" mais du haut de ses 13 ans Vic ne pense qu'à sa première boum...
"Lol"
LOL ? Ca veut dire Laughing Out Loud - mort de rire - en langage SMS. C'est aussi comme ça que les amis de Lola l'appellent. Pourtant, le jour de sa rentrée, Lola n'a pas le coeur à rire. Arthur, son copain, la provoque en lui disant qu'il l'a trompée pendant l'été. Et sa bande de potes a le don pour tout compliquer. Tout comme sa mère, Anne, avec qui le dialogue est devenu impossible, et pas seulement parce qu'elle ignore ce que LOL signifie. Que ses parents aient divorcé est une chose. Qu'Anne traite son ado comme une enfant en lui mentant sur l'essentiel, par exemple sur le fait qu'elle revoit son ex en cachette ou qu'elle se fait draguer par un flic, en est une autre. De son côté, Anne se demande ce qui a bien pu arriver à sa douce petite fille. De la fusion à la confusion, les relations mères-filles bouillonnent d'amour et de LOL.
"Entre les murs"
François est un jeune professeur de français dans un collège difficile. Il n'hésite pas à affronter Esmeralda, Souleymane, Khoumba et les autres dans de stimulantes joutes verbales, comme si la langue elle-même était un véritable enjeu. Mais l'apprentissage de la démocratie peut parfois comporter de vrais risques.
On va discuter aux cours!
LES PROBLÈMES DE LA JEUNESSE
La jeunesse est la meilleure période de la vie. Elle signifie le romantisme, l’amour, les nouvelles découvertes. Mais en même temps c’est la période assez difficile, car il faut prendre d’importantes décisions qui vont influencer la vie.
Notre époque n’est pas facile pour les adultes, mais elle est plus dure pour les jeunes qui doivent trouver leur place dans la societé. Ils voudraient non seulement s’adapter mais aussi être certains de leur situation dans cinq, dix ou vingt ans.
Pour l’avenir il faut avoir un bon travail et pour l’obtenir il faut être instruit. A la fin de l’enseignement secondaire chaque jeune homme ou jeune fille choisit un établissement de l’enseignement supérieur ou trouve un travail s’il ne veut pas poursuivre ses études . En projetant votre avenir vous devez toujours penser à vos chances d’être embauché après la fin d’études.
Même pendant les études vous avez besoin d’argent de poche. Vos parents vous assûrent un logement, la nourriture et les vêtements dont vous avez besoin. Mais vous avez des goûts et des plaisirs qui ne sont pas payés par vos parents. Pour cela il vous faut trouver un travail pour payer les vêtements à la mode, les cassettes, les livres, les hobbys. Vous avez de la chance si vous avez trouvé un travail bien payé, par exemple, la distribution des publicités, un travail à la poste ou encore quelque chose.
Les problèmes psychologiques sont plus compliqués que les problèmes financiers. "Personne ne me comprend” est un problème typique des jeunes. D’habitude vos parents voient en vous les petits enfants tandis que vous vous croyez déjà presque adultes.
L’adolescence est le temps du premier amour. C’est magnifique, sans doute, mais il n’est pas toujours heureux et cela complique la vie des jeunes.
On voit ainsi qu’être jeune aujourd’hui n’est pas facile. Mais on n’a qu’une jeunesse et des choses magnifiques arrivent quand on est jeune. Donc il vaut mieux jouir de la jeunesse.
L’adolescence est la période de la formation de la future personnalité. Et les ados ont besoin d’aide des adultes. Cet aide est souvent en manque car les adultes ne sont pas suffisamment corrects et attentifs avec les jeunes.
Tous ces problèmes ont comme consequences l’augmentation des suicides, de la droguerie, le tabbagisme et l’alcoolisme des ados.
|
Комментариев нет:
Отправить комментарий